电脑版/手机版

电话:0571-86635426

当前位置学言多语种培训 > 重要新闻 > >

日语学习者都会碰到的几个问题

返回列表 来源:未知 浏览: 发布日期:2019-07-18 14:14

下沙日语培训学校

 

关于如何学好日语

是每位学习者都关心的问题

今天我们挑出来几个比较典型的

跟大家讲一讲日语学习的那些事

 

 
 

1

 
 

 

用哪本教材好?

现在市面上主流的教材有3套:新标日、新编日语和大家的日语。各有如下特点:

新标日——最有趣,难度适中,自创了一套有别于传统学校语法的语法体系;

新编日语——最枯燥,难度最高,为高校日语专业教材,教授传统学校语法;

大家的日语——挺有趣,难度最低,但由于是日本原版引进,所以为全日语,需搭配辅导书。

 

上面的难度是我综合生词量、语法、编排、趣味性等因素来排的,不排除会有人觉得新编日语最简单。那么,选哪本好呢?我的建议是:去图书馆或书店找到这些教材翻翻看,看看哪个让你看得最舒服,最感觉学得下去,就是哪本了。因为学习的主体是“人”,而不是“书”,就算给你一本完美的教科书,你学不下去也是徒劳。

 

如果你选了新标日又担心语法体系的问题,那你就也去了解一下另外一种学校语法体系(也就是新编日语用的语法体系),你会发现其实同时理解两种语法体系并不难。当然你不必两种都学,既然选定了一种就学那一种,以免混乱。等学成归来,再看另一种,会发现其实道理都是相通的。 

 

 

 
 

2

 
 

 

我连五十音图都学不下去怎么办

这绝对是态度问题…… 

五十音图好比小时候背的乘法口诀,刚背的时候觉得是不可能任务,现在还不是照样脱口而出七八五十六。学五十音,或者说记五十音,最重要最实在的就是要多说多练多模仿,比如说学唱日语歌就会是一个不错的温习选择。

 

 

 
 

3

 
 

 

我学了五十音之后就停滞了怎么办

 

这绝对也是态度问题…… 

像“私は日本人ではありません。”这么简单易懂又能赋予你大量初学自豪感的句子,居然没能把你引入想要更多更多句子怀抱的征途,不科学啊! 

 
 

4

 
 

 

我都学完一本书了

怎么还是感觉跟没学一样?

 

应该有很多人和我一样,刚开始学的时候一味贪求速度,单词也不好好背,很快就把一本教材给翻完了,但是回过头来看,才发现漏了或忘了很多不显眼却异常重要的语法点,而且连练习里的一个造句题要我独立完成都显得异常困难。

 

所以,我又从头开始极度仔细地学了一遍,花费了大量的时间,但是这次我把数词、量词搭配和课后的重点单词全部都牢牢背下来了,感觉造起句来非常踏实。所以我建议自学日语的初学者对待刚开始的知识,请务必脚踏实地地打好坚实的基础,甚至花上大量的时间来重温基础,我也认为是非常值得的。

 

 

 
 

5

 
 

 

学日语会影响到我的英语吗

 

世界上有那么多母语为两门语言的人,就说明了哪怕你是学十门语言, 

最终达到各种外语独立存在自由切换的境地是完全可能的。 

 

如果你觉得学日语影响到了你的英语发音,那是因为你的英语发音能力不过硬。 

同理,如果学英语影响到了你的日语发音,那是因为你的日语发音能力不过硬。 

 

那同时学习这两门语言会不会有好的影响呢? 

因为自己就是英语专业的,所以对这个问题有切身体会。 

答案是有的,首先就体现在日语词汇里的英语外来词上。举个例子,如果你知道 

茉莉花的英文是Jasmine,那么你背起 ジャスミン茶 这个单词就轻松多了。 

然后在发音上,我们知道,几乎所有语言都是要用到口腔和鼻腔发音的。你学的语言越多,使用起这两个地方就越熟练,所以多学几种语言对发音的进步是有帮助的。(当然前提是发对音)