电脑版/手机版

电话:0571-86635426

当前位置学言多语种培训 > 重要新闻 > >

德语中的固定搭配

返回列表 来源:未知 浏览: 发布日期:2018-12-05 15:20

今天给大家带来一些经典搭配,希望对大家的写作与阅读有所帮助。

 

1.       Einfluß auf +A aus/üben(haben,nehmen) 对某事或人施加(有,发生)影响

例句:

Sein Verhalten hat auf uns einen schlechten Einfluss ausgeübt.

他的态度对我们施加了很坏的影响。

 

 

2.       einen Entschluß fassen / zu einem Entschluß kommen 作出决定

例句:

Es gilt,rasch einen Entschluß zu fassen.

该赶快作出决定。

 

 

3.       ergreifen

例句:

die Gelegenheit ergreifen 抓住机会

Maßnahmen ergreifen 采取措施

das Wort ergreifen 发言

        

        

4.       Freude an +D haben 喜欢某人(某物)

例句:

Das kann einem die Freude daran ertöten.

这会使人对此失去乐趣。

 

 

5.       etw. in Gang setzen 使…运转

例句:

Man braucht nur den Knopf zu drücken,um dieses Gerät in Gang zu setzen.

使用这架仪器只要按一下电钮就行了。

 

 

6.       sich über +A Gedanke machen 考虑某事

例句:

Du mußt dich langsam über deine Zukunft Gedanken machen.

你现在要慢慢为你的未来考虑了。

 

 

7.       ein Gefühl haben für etw. 对某事物有感觉

例句:

Immer hat sie ein Gefühl für Ballet.

她一直对芭蕾有感觉。

 

 

8.       im Gegensatz zu +D 与…相反

例句:

Seine Worte stehen in einem krassen Gegensatz zuseinen Taten.

他的话和他的行动截然相反。

 

9.       im Gegenteil 相反(地)

例句:

Seine Bescheidenheit hat sich in das Gegenteil verkehrt.

他的谦虚转向了反面。(变成骄傲)

        

 

10.   großes Gewicht auf etw. legen 对…重视

例句:

         Meine Frau liegt großes Gewicht auf ihre Karriere.

         我的夫人对于她的事业非常重视。

 

 

11.   in Gemeinschaft mit … 与…共同

例句:

Ich führe in Gemeinschaft mit Tom eine Arbeit aus.

我和汤姆一起协作完成一项工作。